PDA

Orijinalini görmek için tıklayınız : Türkiye Staj- Türkce Bewerbung



cimbom7490
19 Aralık 2016, 23:21
iyi aksamlar,

ben mechatronik mühendisligi bölümünde okuyorum ve türkiyede staj icin türkce bewerbung yazmam lazim.
bende almanca dilinde yazdigim var ama tercüme etmekte zorluk cekiyorum.
bana yardimci olacak biri varmi yada ücret karsiliginda yaptirabilirmiyim?

simdiden tesekkürler.

Romeo29
20 Aralık 2016, 20:35
Selam ,

hocam sen almanca yazdigini paylas istersen önce sonra bizler yardimci oluruz.. Benim Baldiz türkiye de türkce ögretmeni gerekirse ondan yardim isteriz.

Neden türkiye de yapmak istiyorsun? Kariyerin icin avrupa ülkelerinden birinde yapman daha mantikli degil mi ?

gamberoglu2000
20 Aralık 2016, 21:09
cimbom ozur dileyerek bir sey sormak istiyorum sen tercume bile edemedigin turkiyede nasil staj yapacaksin ikinci sorum millet staj icin dis ulkelere gidiyor sen dilini bile tercume edemedigin bir yere niye gitmeye calisiyorsun cahilligime ver gercekten ilginc.

tolgahamburg
20 Aralık 2016, 21:22
Almanca İngilizce ver gitsin,yabancı dilde olması daha makbulok78rcpTürkiyede

cimbom7490
25 Aralık 2016, 02:19
Ysrdimlariniz icin tesekkürler..Ben kendim yazdim :) gamberoglu..dediklerin dogru ..türkce biliyorum ama gelistirebilecek haldeyim.ve Bewerbung dedigimiz perfekt olmasi Lazim. Senin dedigine bakarsak yüzde 90%imiz almanyadan cikamaz ozaman.