Almanca cok zor degil, sadece film degil tabii ki, ögretici kitaplar da okumakda yarar var. Ben burada ne okula gittim, ne kursa gittim, baslarda Almanca dil kurallarini anlatan bir kitabi günlerce okudum ve temelin ne oldugunu anladiktan sonra önüme gelen her firsatta Almanlarla veya Almanca bilen yabancilarla sürekli dialoga girmeye calistim. Yanlis kelime kuracam diye cekinmek en büyük hatalardan biri, hele ki gülen olursa da geri cekilmek daha büyük bir hata.
Bir de Almancaya Türkceyi kiyaslamaya calismak ya da dilin kurallarinda mantik aramak zaman kaybindan baska bir sey degil, kesinlikle kiyaslamalarla zaman ve enerji kaybetme, dili oldugu gibi kabullen. Unutmamak lazim ki her dil zamanla o halini almistir, bir cok dil kurali sacma olsa dahi insanlarin kendi koyduklari kurallardir, o yüzden mantik aramamak lazim, bazilari kafa karistiricidir ama ona hic önem verme,son hali neyse onu aynen kaydet.
Alıntı ile Cevapla