Ad ve soyadlarda mahkeme kararı aranmaksızın düzeltme başladı

[hOrOz]

Coğu gülünç isimlerin hepsi köyden gelme lakap. Soyad kanunu çıktığında köye gelen nüfus memurları insanlara sormuş kimlerdensim diye. Düzgün cevap alamayınca lakaplarını verip geçmişler.

Mesela Oturanboğa ismini düzelteceklerini sanmıyorum. Bence çok tuhaflık yok. Ona kalırsanız Türkiye'de binlerce Kezban ismi var. Anlamı yalancı demek. Ne yani şimdi Kezbanlarımı değiştireceğiz?

Yada Mevlüt ismi. Gerçek yazılışı Mevlit. Neyani şimdi bu isimleride mi değiştireceğiz? Anasının babasın dili dönmediği için Mevlüt koymuş.

Ayrıca Fahrettin de var, Fahreddin'de. Kelime kökeni olarak Fahreddin doğru. Ne olacak şimdi.

Uygulama iyi niyetli, ama ucu çok açık.

Kezban ismi ni bize Farsçadan Kedban kelimesinden gelmiştir ve manası ev hanımı demektir

"dz" ile gibi okunan "d" harfi bizde "z" olarak alınmıştır

ne yazık ki bizde Arapçadaki "tükezziban" kelimesi olan yalancı ile karıştırılmaktadır..

mesela Farsça Reza Arapça Reda ve bizde Rıza

Farsçadaki Kedban ismide da bizde Kezban olmuştur