hakimler herseyi tartiyor
serefsiz lafini nasil kulanirsan o önemli
mesela seninle ikimiz sohbet ederiz ve seref hakinda (ehre) biseyler söylerim sana `` ``arkadasim sen bu konuda cok serefli degilsin (serefsiz) bana göre düsüncen yalnis `` dedigim zaman lafim agir olmayabilir---hakimler sert karsilayamabilirler
ama yüksek ses ile bir tartismada sana````serefsiz (du ehrenloser)````bagirdigim zaman bu sözcük daha cok kücük düsürücü anlamiyla tartilabilir ve cezasi olur.
Her hakim karari tartiliyordur
mesela bak bir örnek daha vereyim
sen birini öldürme niyetiyle silah ile vuruyorsun--------
ve ben kendimi koruma amaci ile birini vuruyorum--------
ikimizde sonucta silah ile birini vuruyoruz ,ama senin cezan benimkinden daha agir olu
Alıntı ile Cevapla