Koyun can derdinde, kasap et (yağ) derdinde.

Bir kişi önemli bir kaybı nedeniyle üzülüp acı çekerken, başka biri onun bu durumundan yararlanmanın yollarını hesap eder. Bu böyledir; kimi insanlar başkalarının göreceği büyük zararı önemsemez ve hep kendi çıkarını düşünür.